The unspoken rule-bending between foodservice businesses and the public