Trade body UKHospitality warns new obesity plans could burden sector