Sales up at Nando’s as global expansion hits overall profits